Desde que @Juanan me mostró las posibilidades y ventajas de usar Access como front-end de MySQL mediante ODBC, obviamente en Windows, estaba pensando en la forma de hacer lo propio con OpenOffice.org-base en GNU/Linux. Sabemos que la forma de hacerlo en Windows es similar a la de Access, pero en GNU/Linux el proceso parecía ser algo más complejo.

Buscando en Google encontramos una sencillísima forma de hacerlo ( http://www.linux.com/archive/feature/60185 ) tanto mediante ODBC como por medio de JDBC, pero nosotros intentaremos resumir aún más el minitutorial para ajustarlo a nuestras necesidades, con lo que nos centraremos en la conexión mediante ODBC.

En distribuciones basadas en Debian, como pueda ser Ubuntu -la que usaremos para nuestro minitutorial- podremos usar el instalador gráfico Synaptic para instalar los paquetes necesarios, pero nosotros os mostramos la forma de instalarlos en una sóla línea para mayor comodidad. En Debian y derivados, siempre como root, escribimos en un terminal

# apt-get install openoffice.org-base unixodbc libmyodbc unixodbc-bin

Si estás en Ubuntu, Guadalinex, etc, o si no estás como root recuerda usar «sudo» de la siguiente forma:

$ sudo apt-get install openoffice.org-base unixodbc libmyodbc unixodbc-bin

En Debian Lenny, hemos instalado también todo el paquete openoffice, con su correspondiente paquete de traducción en español.

# apt-get install openoffice.org openoffice.org-l10n-es

Una vez instalados los paquetes y sus librerías correspondientes, configuramos nuestra fuente de datos ODBC, de la misma forma en que lo haríamos en cualquier otro sistema, mediante la orden

# ODBCConfig

De esa forma se nos abrirá el siguiente programa gráfico de configuración de ODBC: